"ما فعلته بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que lhe fizeste

Viste o que lhe fizeste?
أنت الذى أعطيتها المال ألم ترى ما فعلته بها ؟

A tua mãe quase morreu depois do que lhe fizeste!
كادت أمك أن تموت بعد ما فعلته بها

Vi tudo o que lhe fizeste!
لقد رأيت كل ما فعلته بها

Devia matar-te já, pelo que lhe fizeste!
عليّ قتلك الآن جرّاء ما فعلته بها!

Não depois de tudo o que lhe fizeste. E a mim.
ليس بعد كل ما فعلته بها و بي

Foi isto que lhe fizeste.
هذا بالفعل ما فعلته بها

O meu Mestre abandonou-me e foi exactamente isso que lhe fizeste,
سيدي تركني , وهذا بالضبط ما فعلته بها ,

Tens de pagar pelo que lhe fizeste.
عليك دفع ثمن ما فعلته بها

Sei o que lhe fizeste.
أعرف ما فعلته بها .

A Meg morreu por causa do que lhe fizeste.
ماتت (ميغ) بسبب ما فعلته بها.