عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما فعلته هو أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que fizeste foi
| Tudo o que fizeste foi dar brinquedos às crianças doentes nos hospitais. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو أنك أعطيت الألعاب للأطفال المرضى في المشفيات. |
| Tudo o que fizeste foi voltar do trabalho, sentar no sofá e beber cerveja. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو أنك تعود من العمل وتجلس على الأريكة وتشرب الجعة |
| o que fizeste foi tomar o meu lugar. Esse era o meu sonho. | Open Subtitles | ما فعلته هو أنك أخذت مكاني هذا كان حلمي |
| o que fizeste foi infringir a lei. | Open Subtitles | ما فعلته هو أنك خرقت القانون |