| E não me interessa! Jamais diria o que ele disse! | Open Subtitles | لا أكترث لذلك، لكنني لم أكن لأقول أبداً ما قاله للتو |
| Não ouviste o que ele disse, Andy? Esta merda deita fumo. | Open Subtitles | سمعت ما قاله للتو فيها أدخنه وقذارة |
| Desafio-o a dizer-me o que ele disse. | Open Subtitles | انا اتحداكم ان تقول لي ما قاله للتو. |
| Espere um minuto. Ouviste o que ele disse? | Open Subtitles | هيي، هل سمعت ما قاله للتو ؟ |
| Pergunto-me porque perguntas. Ouviu o que ele disse? | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله للتو ؟ |
| Isso é, basicamente, o que ele disse. | Open Subtitles | ذلك أساسيّاً ما قاله للتو. |
| Norman, o que ele disse é verdade? | Open Subtitles | (نورمان)، هل ما قاله للتو صحيح؟ |
| - o que ele disse é verdade? | Open Subtitles | -هل ما قاله للتو صحيح ؟ |
| - o que ele disse. | Open Subtitles | - ما قاله للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 