"ما قالوه عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que disseram sobre
• o que dizem sobre

- Não achamos que a Freya se vá suicidar. - Foi o que disseram sobre a minha mulher.
ـ لا أعتقد أن فرايا ستقتل نفسها ـ هذا ما قالوه عن زوجتي أيضاً

Pois, foi o que disseram sobre o Rap. É verdade.
-أجل، هذا ما قالوه عن "الراب "

Foi o que disseram sobre um jovem de Chicago, em 1871, que decidiu pregar uma partida com a vaca da Sra. O'Leary.
هذا ما قالوه عن شاب في شيكاغو في عام 1871 الذي اعتقد أنه سيقوم بمزحة مؤدية (لبقرة حلوب للسيدة (أوو لاري

Já sabes o que dizem sobre quem bebe "chai"? Não.
أنا متأكد أنك سمعت عن ما قالوه عن شاربي الشاي

Sabes o que dizem sobre esta besta que vais caçar.
تعرف ما قالوه عن ذلك الوحش الذي تطارده

Foi o que disseram sobre o Voight.
حسناً، هذا ما قالوه عن ما فعله (فويت).

Isso foi o que disseram sobre o Ted Bundy.
هذا ما قالوه عن "تيد باندي"