| Estávamos a conversar e de repente ele começou a agir de um modo estranho e contou-me que conheceu alguém há três semanas e que está apaixonado. | Open Subtitles | تكلّمنا وقد بدأ يبدو غريب وأخبرني أنه قابل شخص ما قبل ثلاثة أسابيع هذا شيء حقيقي |
| Desde há três dias não tinhas conhecido esse homem. | Open Subtitles | حتى ما قبل ثلاثة أيام لم تكوني قد قابلتي الرجل |
| Porque até há três meses, ele trabalhava como engenheiro eléctrico numa empresa aeroespacial. | Open Subtitles | لأنّ إلى ما قبل ثلاثة أشهر، كان يعمل كمُهندس كهربائي في شركة للفضاء الجوّي. |
| Ele esteve fora do país até há três semanas atrás. | Open Subtitles | -كان خارج البلاد إلى ما قبل ثلاثة أسابيع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 