"ما كان يجب أن تجيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devia ter vindo

Não devia ter vindo aqui.
أنت ما كان يجب أن تجيء هنا.

Não devia ter vindo.
أنت ما كان يجب أن تجيء.

Não devia ter vindo até aqui.
[رجل] أنت ما كان يجب أن تجيء هنا.