عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما لونها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
De que cor é
| Homem... uma flor floresce no deserto e tu perguntas De que cor é? | Open Subtitles | يا رجل ، زهرة متفتحة بالصحراء وتسألني ما لونها ؟ |
| Não me importa De que cor é. | Open Subtitles | لا يهمني ما لونها |
| É lindo. - Adivinhe De que cor é. | Open Subtitles | -خمني ما لونها |