"ما مدى صعوبة ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É assim tão difícil

Não o podias simplesmente ter dito. É assim tão difícil?
يمكنك أن تقوله فقط، ما مدى صعوبة ذلك ؟

É assim tão difícil para ti entender?
ما مدى صعوبة ذلك بالنسبة لك لتفهمه ؟