| Então, Qual é o problema dela, foda-se? | Open Subtitles | ما مشكلتها إذاً؟ |
| Então Qual é o problema dela? | Open Subtitles | إذاً, ما مشكلتها معي؟ |
| Então Qual é o problema dela com policias? | Open Subtitles | ما مشكلتها مع الشرطة إذن؟ |
| O que se passa com ela afinal? | Open Subtitles | ما مشكلتها على اي حال؟ |
| Acho que sei O que se passa com ela. | Open Subtitles | أظن انني اعرف ما مشكلتها |
| - O que tem ela, Sr Dr? | Open Subtitles | ولكن ما مشكلتها ؟ |
| Ou rapidamente se chega lá! que tem ela contra a rapidez? | Open Subtitles | بل عجّل لتصبح أسرع، ما مشكلتها مع السرعة؟ |
| O que é que ela tem a ver com os homens, de qualquer forma? | Open Subtitles | ما مشكلتها مع الرجال على أي حال؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| - Qual é o problema dela? | Open Subtitles | - ما مشكلتها ؟ |
| - O que se passa com ela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ ...حسنا |
| - O que se passa com ela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| O que se passa com ela? | Open Subtitles | ما مشكلتها? |
| O que tem de errado com ela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 