"ما مقدار المال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quanto dinheiro
• Quanto é
• de quanto

Quanto dinheiro gastámos nisto tudo?
إذن ما مقدار المال الذي أنفقناه عهلى كلّ هذا؟

Temos que desenrascar qualquer coisa? Quanto dinheiro é que temos?
. يجب أن نخمّنُ شيئا ما مقدار المال الذي عندنا ؟

Faz idéia de Quanto dinheiro eu investi nessa companhia?
ألديك فكرة ما مقدار المال الذي إستثمرته في هذه الشركة؟

Quanto é que recebo se deixar a herança?
ما مقدار المال الذي سأكسبه إذا تنازلت عن الميراث ؟

Quanto é que pagaste ao eu amigo para nos deixar estar aqui?
ما مقدار المال الذي تحتّم عليك أن تدفعه لصديقك ليسمح بدخولنا إلى هنا

de quanto pode ser?
ما مقدار المال الذي يمكنني أن أحصل عليه؟

Se passar a nível nacional, de Quanto dinheiro estamos a falar?
إذا سار هذا بشكل طبيعي ما مقدار المال الذي نتكلم عنه ؟

Quanto dinheiro ganhaste com estes contratos, afinal?
ما مقدار المال الذي جنيته من هذه الصفقات، بأيّة حال؟

Quanto dinheiro posso ter na mão, se precisar dele?
ما مقدار المال الذي قد أحصل عليه لو احتجته؟

Quanto dinheiro queres ganhar?
ما مقدار المال الذي ترغبين بكسبه؟

Quanto dinheiro justifica tudo isto?
ما مقدار المال الذي يبرّر كلّ هذا؟

Já agora, Quanto dinheiro é que eu tenho?
بالمناسبة، ما مقدار المال الذي لديّ؟

Sabe de Quanto dinheiro estamos a falar?
هل تعلم ما مقدار المال الذي نتكلم عنه ؟

- De Quanto dinheiro falamos?
ما مقدار المال الذي نتحدث عنه؟

Vamos ver Quanto dinheiro temos.
لنرى ما مقدار المال الذي معنا

Quanto dinheiro é que o Rooks quer?
ما مقدار المال الذي يطلبه "روكس" ؟

Quanto dinheiro tens posto de lado?
ما مقدار المال الذي تخبئه؟

Quanto dinheiro tens?
ما مقدار المال الذى معك؟

- Quanto é que tens?
ماذا؟ ما مقدار المال الذي لديك؟

Quanto é que a Molly gastava em comida por semana?
هاى ،( سيفر ) ما مقدار المال الذى صرفته ( مولى ) على الطعام اسبوعيا ؟