عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما نسبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que percentagem
| Que percentagem das preces realmente se tornam verdade? | Open Subtitles | ما نسبة الأدعية الفعلية التي يحققها الربّ؟ |
| Que percentagem das entradas deu às miúdas? | Open Subtitles | ما نسبة الفتيات من كل تذكرة؟ |
| Que percentagem de formaldeído usou? | Open Subtitles | ما نسبة ال"فورمالدهايد" التي استخدمتها؟ |
| Eu tenho uma: Que percentagem da Hayden Panettiere é anã? | Open Subtitles | انا لدي سؤال ما نسبة احتمال أن تكون (هايدن بينيتيير) قزمة؟ |