ويكيبيديا

"ما هذا الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

"Mas que raio é que eu fiz com a minha vida?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم الذي فعلتهُ بحياتي ؟
- Mas que raio!	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Que diabos está dizendo?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم الذى تتحدث عنه ؟ .
-O Que diabos são eles?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟ ؟
Mas que raios.	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ، يا رجل؟
Mas que raios...	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Que merda é esta?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Mas que raio?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Mas que raio?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Mas que raio?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Mas que raio...? !	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
Que diabos...?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
- Ei, Que diabos...! ? - Põem o dinheiro no saco.	Open Subtitles	- ما هذا الجحيم ؟
Que diabos foi isso?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم
Mas que raios?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم ؟
O que raio é isto?	Open Subtitles	ما هذا الجحيم الجديد؟

عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد