عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هذا الشيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que é esta coisa
-
que é essa coisa
-
Que coisa é essa
-
que é isso
| o que é esta coisa? | Open Subtitles | أوه، ما هذا الشيئ ؟ |
| Sabe o que é esta coisa? | Open Subtitles | هل تعرف ما هذا الشيئ ؟ |
| Descobrir o que é essa coisa, é a prioridade. | Open Subtitles | -أكتشفوا ما هذا الشيئ , أولوية التقديرات |
| O que é essa coisa cintilante? | Open Subtitles | ما هذا الشيئ البراق ؟ |
| Que coisa é essa? | Open Subtitles | ما هذا الشيئ يا سام ؟ |
| Como pode, o que é isso? | Open Subtitles | اكثر شبهاً,ما هذا الشيئ |