اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ما هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Que lugar é este
        
    • Que sítio é este
        
    • Que sitio é este
        
    • O que é este lugar
        
    • Que lugar é esse
        
    • Onde estamos
        
    • O que é isto
        
    • Que local é este
        
    • O que é este sítio
        
    • Que tipo de lugar é este
        
    • Que raio de lugar é este
        
    Que lugar é este, algum tipo de culto? Open Subtitles أعني ما هذا المكان ، هل هناك نوعٌ من الطقوس ؟
    Não, não quero café. Quero saber Que lugar é este! Open Subtitles لا، لا أريد قهوة أريد أنْ أعرف ما هذا المكان
    - Que lugar é este? - Parece uma espécie de cemitério. Open Subtitles ما هذا المكان - يبدو كما لو كان مقبرة -
    Posso perguntar Que sítio é este, exactamente? Open Subtitles هل بإمكاني أن أسأل ما هذا المكان بالضبط ؟
    Quero descobrir Que sítio é este. Open Subtitles أريد أن أعرف ما هذا المكان
    Que lugar é este? Open Subtitles ـ أرشديني إلى الباب ـ ما هذا المكان ؟
    Meu, Que lugar é este? Open Subtitles يا صاح، ما هذا المكان بحق السماء؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان بأي حال ؟
    Que lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que sítio é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que sítio é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    - Que sítio é este? - É meio assustador. Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que sitio é este? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    O que é este lugar? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Que lugar é esse? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Onde estamos? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Mas O que é isto? Um boticário medieval? Open Subtitles ما هذا المكان نوع من صيدليات القرون الوسطى؟
    Ele já não é uma criança. Já sabe Que local é este. Open Subtitles أنه لم يعد طفلاً بعد الآن أنه يعرف ما هذا المكان
    Então diz-me, O que é este sítio? É um modelo para um mundo melhor. Open Subtitles اذا اخبرى ما هذا المكان انه نموذج لعالم افضل
    Eh! Que tipo de lugar é este? Open Subtitles ما هذا المكان الذي نجلس فيه؟
    Que raio de lugar é este, Mike? Open Subtitles ما هذا المكان بحق الجحيم مايك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد