عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هذه الرائحه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que cheiro é este
-
Que cheiro é esse
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| - Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Estava a brincar. Que cheiro é esse? Um perfume novo? | Open Subtitles | هذه كانت مُزحه ما هذه الرائحه ؟ |
| Que cheiro é esse? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| - Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه |