"ما هو الافضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que é melhor

Acho que ele sabe O que é melhor. E ele não nos quer a falar.
أعتقد أنه يعرف ما هو الافضل وهو لايريدنا أن نتحدث.

Ela é perfeitamente capaz de decidir O que é melhor para ela. E eu solicito que o tribunal contemple o seu ponto de vista. nesta decisão.
إنها قادرة على تقرير ما هو الافضل بالنسبة لها و أشجع المحكمة على أن تحترم قرارها

Pode perder o emprego e, Hanna, nem sempre sabes O que é melhor.
من الممكن ان يخسر عمله ـ وهانا انت لا تعلمين دائما ما هو الافضل

decidir que nosso amado sabe O que é melhor para nós,
اتخاذ قرار ان احد الاحباء قد يعرف ما هو الافضل لنا

Quando se gosta de uma pessoa fazemos O que é melhor para ela.
لأنه عندما تهتم بشخص، تفعل ما هو الافضل له.

Mas nós sabemos O que é melhor para o nosso próprio povo.
لكنني اعتقد بأننا نعرف ما هو الافضل لشعبنا

Mas não quer dizer que saiba O que é melhor para ele.
و لكن هذا لا يعني انه دائماً يعرف ما هو الافضل بالنسبة له

Tu é que sabes O que é melhor para os teus filhos.
انت تعرفين ما هو الافضل لصغارك

As mudanças transformadoras começam ao nível da família individual, com a família a tomar uma decisão sobre O que é melhor para os seus filhos.
تغيرات شامله تبدا في مستوي الاسر الفرديه -- الاسر تتخذ قرار ما هو الافضل لاطفالهم .

Tu é que sabes O que é melhor.
تعرفين ما هو الافضل

Mimi, diz que sabe O que é melhor para o seu marido.
ميمي) ، أنت تقولين أنك تعلمين ما هو الافضل لزوجك

Confia em mim. Sei O que é melhor.
ثق بي اعرف ما هو الافضل لك

Sobre tu saberes O que é melhor para o meu rapaz?
عن معرفتك ما هو الافضل لابني؟

Ela pensa sempre que sabe O que é melhor.
انها تعرف ما هو الافضل

Só quero fazer O que é melhor.
اريد ان افعل ما هو الافضل

Já sabe O que é melhor.
-أنت تعرف ما هو الافضل .

O que é melhor, DiNozzo?
ما هو الافضل (دينوزو) ؟