| Sabem qual é o grande segredo acerca das TED? Mal posso esperar por dizer isto às pessoas. | TED | هل تعرفون ما هو السر الكبير في تيد؟ لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر الناس به. |
| Sim, qual é o grande segredo? | Open Subtitles | نعم ، ما هو السر الكبير ، على أية حال؟ |
| qual é o grande segredo? | Open Subtitles | ما هو السر الكبير ؟ |
| Então, qual é o grande segredo ultra-secreto? | Open Subtitles | ما هو السر الكبير ؟ |
| qual é o grande segredo, Pete? | Open Subtitles | ما هو السر الكبير بيت؟ |
| Então, qual é o grande segredo? | Open Subtitles | إذاً ، ما هو السر الكبير ؟ |
| qual é o grande segredo? | Open Subtitles | ما هو السر الكبير ؟ |
| - E qual é o grande segredo? | Open Subtitles | اذا ما هو السر الكبير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 