| Na tua mente, Qual é a situação de vida ideal para duas pessoas numa relação? | Open Subtitles | ... ما هو الوضع المعيشي المثالي لشخصين في العلاقة؟ |
| Espera. Nem sabemos Qual é a situação lá dentro. | Open Subtitles | نحن لا نعرف حتى ما هو الوضع في هناك. |
| Qual é a situação no hotel? | Open Subtitles | ما هو الوضع مرة أخرى في الفندق؟ |
| Sabe Qual é a situação aqui? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الوضع هنا ؟ |
| Passaram-se dois minutos do impasse. qual a situação, chefe? | Open Subtitles | ،نحنُ في الدقيقة الثانية من هذه المواجهة ما هو الوضع أيّها القائد ؟ |
| Agente Ortiz, qual é o seu estado? | Open Subtitles | (أيها العميل (أورتيز ما هو الوضع عندك |
| - Qual é a situação? | Open Subtitles | نعم ما هو الوضع ؟ |
| KITT, Qual é a situação? | Open Subtitles | كيت ، ما هو الوضع لديك ؟ |
| - Qual é a situação do Khalid? | Open Subtitles | ما هو الوضع بشأن خالد؟ |
| Qual é a situação do suporte de vida? | Open Subtitles | ما هو الوضع لدعم الحياة؟ |
| - Qual é a situação na nossa área-alvo? | Open Subtitles | -آرلو) ما هو الوضع في منطقة الهدف؟ ) |
| Senhora Presidente, Qual é a situação com o Hassan? | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة ما هو الوضع مع (حسان)؟ |
| - Delta, Qual é a situação? | Open Subtitles | (دلتا)، ما هو الوضع ؟ |
| Qual é a situação? | Open Subtitles | ما هو الوضع ؟ |
| - Harris, Qual é a situação? | Open Subtitles | (هاريس)، ما هو الوضع ؟ |
| Líder de equipe, qual a situação dos menores... | Open Subtitles | قائد الفريق، ما هو الوضع على القصر، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 