| Al, qual é... o número do fax da estação? | Open Subtitles | اسمع ما هو رقم الفاكس في قسم الشرطة |
| Olhem, Qual é o número do meu cacifo? | Open Subtitles | ليس بالأمر المهم اسمعا . ما هو رقم خزانتي ؟ |
| Qual é o número da etiqueta? | Open Subtitles | ما هو رقم بطاقته؟ |
| - Qual é o número da tua matrícula? - Por quê? Que aconteceu? | Open Subtitles | ما هو رقم سيارتك ماذا يجري |
| Ficará furiosa. Qual o número do quarto? | Open Subtitles | ما هو رقم غرفتها ؟ |
| Qual é o número de telemóvel dele? | Open Subtitles | - ما هو رقم تلفونه؟ - ليس لديه واحد |
| Qual é o telefone da sua casa? | Open Subtitles | -لاأصغي إلي ما هو رقم هاتف والديك ؟ |
| Qual é o teu número de contato? | Open Subtitles | ما هو رقم الاتصال بها ؟ |
| Qual é o seu número ID? | Open Subtitles | ما هو رقم هويتك؟ |
| Qual é o número do telemóvel? Sabe aqueles dias em que faz e tenta de tudo? | Open Subtitles | ما هو رقم هاتفه؟ هل حصل وعشت يوماً |
| Qual é o número do apartamento? | Open Subtitles | ما هو رقم الشقة ؟ |
| Qual é o número do teu quarto? | Open Subtitles | اذن ما هو رقم غرفتك؟ |
| E Qual é o número do quarto? | Open Subtitles | ما هو رقم الغرفة؟ |
| - Qual é o número do apartamento? | Open Subtitles | ما هو رقم الشقة ثانية ؟ |
| Qual é o número do dossier? | Open Subtitles | نعم. ما هو رقم الملف؟ |
| - Diz-me, Qual é o número da acção? | Open Subtitles | -أنا آسف -قل لي ما هو رقم هذه المهمة ؟ |
| Qual é o número da conta? | Open Subtitles | ما هو رقم الحساب؟ |
| - Qual é o número da conta? | Open Subtitles | ما هو رقم حسابها؟ |
| - Qual o número do apartamento? | Open Subtitles | ـ ما هو رقم الشقة؟ |
| - Qual o número do caso? | Open Subtitles | ما هو رقم القضية؟ 97726 |
| Qual é o número de D.R. ? | Open Subtitles | أجل ما هو رقم القضية؟ |
| Qual é o telefone da Victory? Vou ligar-lhe. | Open Subtitles | ما هو رقم (فيكتوري)؟ |
| Bem, Qual é o teu número de conta? | Open Subtitles | ما هو رقم حسابك؟ |
| Então Qual é o seu número ID? | Open Subtitles | إذاً ما هو رقم هويتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 