عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هو عرضك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Qual é a tua oferta
-
Qual é a sua proposta
-
Qual é a sua oferta
| Qual é a sua proposta? | Open Subtitles | ما هو عرضك سيد تاتول ؟ |
| - Qual é a sua proposta, Ryker? | Open Subtitles | - ما هو عرضك يا رايكر ؟ |
| - Qual é a sua oferta? | Open Subtitles | ما هو عرضك ؟ |