| J.J., Zack, veem todos o que temos de fazer com eles? | Open Subtitles | جى جى.زاك أترون ما يجب علينا فعله بهؤلاء اشباب؟ ؟ |
| É o que temos de fazer, e podemos fazê-lo juntos. | Open Subtitles | إنه ما يجب علينا فعله و يمكننا أن نفعلها سويا |
| o que temos que fazer é concentrar-nos na meta. Está bem? | Open Subtitles | ما يجب علينا فعله هو نركز على تلك الجائزة، إتفقنا؟ |
| o que temos que fazer é trabalhar e tornar a privacidade mais acessível. | TED | ما يجب علينا فعله حقا هو العمل على جعل الخصوصية سهلة التحقيق. |
| E o que devíamos fazer agora era conhecermo-nos melhor. | Open Subtitles | و ما يجب علينا فعله الآن هو معرفة بعضنا البعض أجل |
| Dividimo-nos em muitos grupos enquanto discutíamos sobre o que fazer. | TED | وتفرقنا جميعًا إلى مجموعات وتناقشنا حول ما يجب علينا فعله لاحقًا. |
| Cala a boca e diz-me o que precisamos de fazer. | Open Subtitles | اخرس فحسب وأخبرنا ما يجب علينا فعله. |
| É isso! Já sei o que vamos fazer. Já sei o que vamos fazer! | Open Subtitles | هذة هى, هذة هى أننى أعلم ما يجب علينا فعله |
| o que temos de fazer é entregar os rolos e receber o dinheiro. | Open Subtitles | كل ما يجب علينا فعله هو العودة واخذ المال |
| Tudo o que temos de fazer é manter estes Marshals fora da sala da TAC. | Open Subtitles | كل ما يجب علينا فعله هو ترك هؤلاء العملاء خارج غرفة الفحص |
| Vão ajudar-nos a descobrir o que temos de fazer. | Open Subtitles | سوفَ يساعدوننا بمعرفه ما يجب علينا فعله. |
| Sei o que temos de fazer. | Open Subtitles | أعرف ما يجب علينا فعله ، ولكنّني لا أعرف كيف يجب علينا فعله |
| Devias ter-nos dito, meu. Agora sabes o que temos de fazer. | Open Subtitles | كان يجدر بك إخبارنا يا رجل تعلم ما يجب علينا فعله بك الآن |
| Tudo o que temos que fazer é baixar a cabeça... e estaremos escondidos de olhos curiosos. | Open Subtitles | كل ما يجب علينا فعله هو خفض رأسينا ونختفي تماماً عن الأنظار |
| Sabes exatamente o que temos que fazer, mas tens demasiado medo para isso. | Open Subtitles | أنت تعلم تمامًا ما يجب علينا فعله. لكن خائف للغاية لتقوم بهذا. |
| Bem, sabes o que temos que fazer. | Open Subtitles | حسناً,أنت تعلم ما يجب علينا فعله |
| É exactamente o que devíamos fazer. O quê? | Open Subtitles | هذا بالضبط , ما يجب علينا فعله |
| Gostava de saber o que fazer quando isto for atingido. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ما يجب علينا فعله اذا ضربت هذه المدينة |
| Esquece, ele não pode nos dizer o que fazer. | Open Subtitles | إنسه,هو لا يستطيع أن يقول لنا ما يجب علينا فعله |
| - Cala-te! Eis o que vamos fazer. | Open Subtitles | هذا ما يجب علينا فعله أولاً يجب أن ننزع أسنانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 