عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما يجري في تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que se passa naquele
| Sinto tudo o que se passa naquele quarto. | Open Subtitles | يُمكنني الإحساس بكل ما يجري في تلك الغرفة |
| Diga-me o que se passa naquele farol. | Open Subtitles | أخبريني ما يجري في تلك المنارة ؟ |