| O que se passa é que se nos virem juntos, morremos os dois. | Open Subtitles | ما يجري هو إن رآنا أحد معاً فكلانا سيموت |
| O que se passa é que estás a sangrar até à morte. | Open Subtitles | ما يجري هو أنّك تنزف حتّى الموت |
| O que se passa é que isto não está a resultar. | Open Subtitles | ما يجري هو أن هذا لا ينفع. |
| - O que se passa é que descobrimos quem, além da Amber, ficava stressado com estas fotos. | Open Subtitles | ما يجري هو أننا إكتشفنا أخيراً بغضّ النظر عن (آمبر)... -سيكون متوتّراً حول هذه الصور |
| O que se passa é que não te conheço. | Open Subtitles | ما يجري هو إنني لا أعرفكِ |
| O que se passa é que bebi copos com o Louis. | Open Subtitles | ما يجري هو أنّني قد حظيت بشرابٍ مع (لويس) قبل قليل |
| - Acho que O que se passa é... | Open Subtitles | - .أظن ما يجري هو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 