| O que me lembra, que preciso que um de vocês me investigue um nome. | Open Subtitles | وهو ما يذكرني ، أريد من أحدكم أن يتحقق لي من شخص |
| O que me lembra que tenho de ir embora. | Open Subtitles | و هذا ما يذكرني بأن علي المغادرة |
| O que me lembra, obrigado... | Open Subtitles | ما يذكرني ، شكراً لك |
| A modos que me faz lembrar de ti. | Open Subtitles | نوعاً ما يذكرني بك. |
| Ele faz-me lembrar de si. | Open Subtitles | هو نوعا ما يذكرني بك |
| - O que me lembra, mulher... | Open Subtitles | -وهذا ما يذكرني يا امرأة |
| O que me lembra... que levei a Juliette até ao atrelado. | Open Subtitles | وهو ما يذكرني... لقد أخذت (جولييت) إلى المقطورة. |
| O que me lembra da... | Open Subtitles | (هذا ما يذكرني بـ ... . |
| Faz-me sempre lembrar de casa. | Open Subtitles | دومًا ما يذكرني بالديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 