"ما يرام حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bem até que

E tudo ia bem até que comecei a observar que havia menos e menos a cada semana.
كان كل شيء على ما يرام حتى بدأتُ ألاحظأنهناكأقل وأقلكلأسبوع.

E por um tempo estava tudo bem até que Nabucodonosor foi incomodado por outro sonho.
ومنذ ذاك الوقت كانت الأمور على ما يرام حتى استيقظ نبوخذ نصر من نومه فزعاً من حلم آخر

Não estava estava tudo bem até que me cortei a entrar naquela casa sangue começou a escorrer os gritos aumentaram.
كان كل شي على ما يرام حتى حتى جرحت نفسي و انا اقتحم ذلك المنزل بدأ الدم بالنزيف و علا الصراخ