| Quem sofre de doenças mentais quer o mesmo que todos querem: nas palavras de Sigmund Freud: "trabalhar e amar." | TED | إن ما يريده هؤلاء الذين يعانون من الامراض النفسية هو كل ما يريده الجميع: كلمات سيجموند فرويد "أن نعمل و نعشق" |
| Aquilo ali é o que todos querem. | Open Subtitles | هذا, الذي هناك، هو ما يريده الجميع. |
| Acho que é o que todos querem. | Open Subtitles | أظن أن هذا ما يريده الجميع. |
| Ouçam, tudo o que eu quero é o que toda a gente quer, tratamento preferencial. | Open Subtitles | إنظروا،كل ما أريدة هو ما يريده الجميع: |
| Tudo o que toda a gente quer é ultrapassar isto e seguir em frente. | Open Subtitles | -كلّ ما يريده الجميع هو عبور الأمر والمضيّ قدمًا . |
| - o que toda a gente quer. | Open Subtitles | - ما يريده الجميع - |
| Näo é o que todos querem? | Open Subtitles | أليس هذا ما يريده الجميع ؟ |
| É isso que todos querem? | Open Subtitles | هل ذلك ما يريده الجميع ؟ |
| - O que todos querem. | Open Subtitles | ما يريده الجميع |
| Acho que é o que todos querem. | Open Subtitles | أعتقد هذا ما يريده الجميع |
| - O que todos querem. | Open Subtitles | .. ما يريده الجميع |
| Olhem, Lucifer quer o que todos querem... A Amara fora daqui. | Open Subtitles | إسمعا, يريد (لوسيفر) ما يريده الجميع (رحيل (أمارا |
| Tu queres o que todos querem. | Open Subtitles | تودّي ما يريده الجميع... |
| - o que toda a gente quer. | Open Subtitles | - ...أريد ما يريده الجميع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 