عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما يهم هُو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que importa é
| Tudo o que importa é o que eu prometi. Vamos ajudar-te a melhorar. | Open Subtitles | كلّ ما يهم هُو ما أعدكِ أنا به، وسوف نقوم بتحسين حالتكِ. |
| Enfim tudo o que importa é que estou aqui. | Open Subtitles | على أيّة حال... كلّ ما يهم هُو أنّي هنا، ووجدتُكِ. |
| O que importa é quem você é: | Open Subtitles | كلّ ما يهم هُو من تكون أنت. |
| O que importa é sobreviver. | Open Subtitles | كلّ ما يهم هُو نجاتنا. |