| Não poderia jogar outro jogo sem subir a parada. | Open Subtitles | لا يمكنني لعب مباراة أخرى بدون رفع الرهان |
| Podemos comprar bilhetes para outro jogo e convidá-lo. | Open Subtitles | كأن نقوم مثلاً بشراء بطاقات لمشاهدة مباراة أخرى وندعوه للذهاب معنا |
| Vamos jogar outro jogo. Quero ter outra chance. | Open Subtitles | لنلعب مباراة أخرى أريد فرصة أخرى |
| Tudo bem, mais um jogo e voltamos para o ninho. | Open Subtitles | حسنٌ، لا بأس، مباراة أخرى ومن ثم نعد لمنزلي. |
| Se as Hurl Scouts ganharem mais um jogo, estamos nele. | Open Subtitles | إذا فزن "الكشافات المندفعات" في مباراة أخرى, فسندخل في البطولة. |
| Ele acha que me consegue arranjar outro combate. | Open Subtitles | يعتقد بأنه يستطيع أن يدبر لي مباراة أخرى |
| Que outro jogo? | Open Subtitles | أى مباراة أخرى ؟ |
| Tenho outro jogo. | Open Subtitles | .لديّ مباراة أخرى |
| Marque outro jogo. | Open Subtitles | نظّم مباراة أخرى |
| Estivemos a ver outro jogo. | Open Subtitles | شاهدنا مباراة أخرى |
| - Sempre haverá outro jogo. | Open Subtitles | - دائما هناك مباراة أخرى غداً |
| Só posso dizer que estes juízes estiveram a ver outro combate. | Open Subtitles | .... كل ما أستطيع قوله أن هؤلاء الحكام كانوا يشاهدون مباراة أخرى |
| - Tenho outro combate! | Open Subtitles | - سأخوض مباراة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 