| Fizeste um Grande jogo. Queres acabá-lo, não queres? | Open Subtitles | ,الآن, لقد لعبت مباراة رائعة وتريد إنهاؤها, أليس كذلك ؟ |
| Fizeste um Grande jogo, vamos tentar mandar este para fora. | Open Subtitles | لقد قدمت مباراة رائعة للغاية لتأخذ مقعداً, وسنري إنكان بإمكاننا إخراج ذلك الشخص من أجلك |
| Bom jogo, rapaz. Fui uma boa partida. | Open Subtitles | مباراة رائعة يا فتى، لقد كانت تلك مسكة استثنائية |
| "Ian, parabéns, Grande luta." | Open Subtitles | تهانينا، لقد كانت مباراة رائعة لابد أنك تشعر بالسعادة |
| Belo jogo, Dean. Aqui estão os teus ganhos. | Open Subtitles | مباراة رائعة يا امبراطور هاك ربحك |
| Bom combate, Julius. Preciso de rever o meu jogo de punhos... | Open Subtitles | مباراة رائعة يا جوليوس أحتاج للتدرب على الوضعية يسار ـ يمين ـ يسار |
| Nós sabemos. Fizeste um óptimo jogo no passado sábado. | Open Subtitles | نعلم، خضت مباراة رائعة يوم السبت الماضي. |
| Bem, perdeste uma noite e peras. Foi um jogo fantástico. | Open Subtitles | لقد فاتتك ليلة المرح , لقد كانت مباراة رائعة |
| Grande jogo ontem à noite, Matty! Quem é a tua namorada? | Open Subtitles | " تامي" مباراة رائعة ليلة أمس، من هي صديقتك ؟ |
| Grande jogo, filho. Anda, vou levar-te ao bar strip. | Open Subtitles | . " مباراة رائعة يا بُنّي ، تعال سآخذك إلى " هوتيرز |
| Foi um Grande jogo, não foi? | Open Subtitles | مباراة رائعة ، ها ؟ |
| Digo-lhe. Grande jogo. Duas voltas. | Open Subtitles | كانت مباراة رائعة |
| Crane, Grande jogo, Grande jogo. | Open Subtitles | "كرين " , مباراة رائعة مباراة رائعة |
| Bem, tenha um Bom jogo. | Open Subtitles | ـ اتمنى لك مباراة رائعة ـ حسناً |
| Foi um Bom jogo. | Open Subtitles | لقد كانت مباراة رائعة |
| Grande luta, companheiros. | Open Subtitles | مباراة رائعة أيها الرفيقان. |
| - Grande luta, amigos. | Open Subtitles | ـ مباراة رائعة أيها الرفيقان. |
| Belo jogo. | Open Subtitles | يا رجل مباراة رائعة |
| Bom combate, Jake. | Open Subtitles | مباراة رائعة يا (جيك) |
| óptimo jogo. | Open Subtitles | مباراة رائعة ... |
| Foi um jogo fantástico. | Open Subtitles | كانت تلك مباراة رائعة. |
| Oh, estou apenas lembrar-me duma grande partida de ténis que vi uma vez. | Open Subtitles | أفكر في مباراة رائعة لكرة المضرب شاهدتها ذات مرة، أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 