عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مباركا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bênção
| A morte da vossa irmã seria uma bênção, comparada com isto. | Open Subtitles | موت شقيقتكن قد يبدو مباركا بالمقارنة. |
| Pang ChingYun pode ser considerado uma bênção. | Open Subtitles | تشبنج وينج ممكن اعتباره مباركا |
| Acho que foi uma bênção. | Open Subtitles | . أعتقد أن هذا كان شيئا مباركا |
| Que bênção seria! | Open Subtitles | فسيكون هذا شيئا مباركا |
| Acidente, bênção, boa sorte. Sabe que mais? | Open Subtitles | حادثا مباركا وثروة جيدة |