عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبتلة تماماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
toda molhada
-
ensopada
-
encharcada
| Estou toda molhada. | Open Subtitles | أنا مبتلة تماماً. |
| Estás toda molhada. | Open Subtitles | أنتِ مبتلة تماماً |
| Está toda molhada. | Open Subtitles | أنتِ مبتلة تماماً. |
| estás ensopada! | Open Subtitles | أنتِ مبتلة تماماً |
| Tu estás ensopada. | Open Subtitles | أنت مبتلة تماماً. |
| Estás encharcada, e vais-te embora? Espera! | Open Subtitles | أنتِ مبتلة تماماً وستغادرين في منتصف الليل هلا تمهلتي؟ |
| A minha está encharcada! | Open Subtitles | ذخيرتي مبتلة تماماً |
| Estou toda molhada lá em baixo. | Open Subtitles | انا مبتلة تماماً من الاسفل |