| O Major apareceu no meu apartamento esta manhã com 5 malas térmicas amarelas cheias de cérebros. | Open Subtitles | عرضت الميجور تصل في شقتي صباح اليوم مع خمسة مبردات الصفراء مليئة العقول. |
| Estas malas térmicas estão cheias de cérebros. | Open Subtitles | لم أكن مجنونا. هذه مبردات مليئة العقول. |
| "bolsas térmicas amarelas iguais." | Open Subtitles | "مبردات متطابقة معزولة الصفراء". |
| Podemos deixar para trás os nossos frigoríficos que fazem mal ao ambiente quando formos embora? | Open Subtitles | :أجل , لدي سؤال هل يمكننا أن نترك مبردات ستايروفوم السيئة للبيئة خلفنا عندما نغادر ؟ |
| México, só em 2009, 10 cabeças em frigoríficos, e as pessoas a quem pertenciam as cabeças foram mortas pouco antes de serem encontradas. | Open Subtitles | في (المكسيك)، خلال عام 2009 فقط وجدت 10 رؤوس في مبردات وأصحاب هذه الرؤوس قد قتلوا قبل ساعات من إيجادها |
| Porque no dia seguinte, nos escritórios, as pessoas reúnem-se junto aos refrigeradores de água, a falar sobre os ditos programas, certo? | Open Subtitles | لأن الناس يتجمعون باليوم التالي عند مبردات المياه ليتحدثوا عنه، صحيح؟ |
| Além disso, quando avanço normalmente envolve uns poucos climatizadores de vinho e uma completa falta de subtileza. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك, عندما أقوم بحركتي أنها عادة تتضمن القليل من مبردات النبيذ .و الإنعدام التام للرقة |
| As pessoas já não usam refrigeradores de água. Usam garrafas. | Open Subtitles | ما عاد أحد يشرب من مبردات المياه، وإنما يشربون من القناني. |
| Termostatos. refrigeradores. | Open Subtitles | اجهزة تنظيم الحرارة، مبردات |
| Também desejou que tivesse uma caixa de climatizadores de vinho. | Open Subtitles | .و تمنى أيضا لو كان لديه صندوق من مبردات النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 