"مبروك على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parabéns pelo
• Parabéns pela
• Parabéns na
• Parabéns por

Olá tia Parabéns pelo novo trabalho sorria sempre como estas flores
عمتى , مبروك على الوظيفه الجديدة استمتعى برائحه هذه الازهار دائما.

Certo. Oh, a propósito. Parabéns pelo bar.
صحيح ، أوه بكل الأحوال مبروك على النادي، إنه رائع و منسق الأغاني رهيب

Parabéns pelo bebé. Ele tem sorte em vos ter como pais.
مبروك على المولود أنه محظوظ لإمتلاكه والدين مثلكم

Parabéns pela compra do vosso kit de Polícia Spartan.
مبروك على شرائك الشرطه الاسبارطيه الدوره التدريبيه الرقميه

Parabéns pela sua nova carreira, Watson.
مبروك على حياتك المهنية الجديدة، واتسون.

Parabéns na promoção. É um grande alcance.
مبروك على جعلك قائد الفريق انها بدايه رائعه

Eu devo dar-lhe os Parabéns por inaugurar o hospital para órfãos e dizer-lhe que tem uma dedicação muito grande.
المفرض اقول لكى مبروك على افتتاح مستشفى الايتام ياله من رائع تخصيصها لهم

- Parabéns pelo novo trabalho!
انتِ, مبروك على الوظيفة الجديدة

Um, mais uma vez Parabéns pelo emprego.
امم , مبروك على الوظيفه مرة آخرى

"Parabéns pelo vosso primeiro computador pessoal."
مبروك على إصداركم أول كمبيوتر شخصي

- Parabéns pelo MIT.
- مبروك على معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

Parabéns pelo seu sucesso.
ألف مبروك على كل ما حققتينه من نجاح.

A propósito, Parabéns pelo casamento.
مبروك على حفل الزفاف ,بالمناسبة

Parabéns pelo teu novo trabalho!
مبروك على عملك الجديد

Parabéns pelo noivado.
مبروك على الخطوبة

Parabéns pela casa nova.
ــ نعم ــ مبروك على المنزل الجديد ــ شكراً لكِ

Parabéns... pela primeira vitória da Missão Caxemira.
مبروك .. على نجاح أول مرحلة لمهمة كشمير

Parabéns pela aquisição do seu novo Matisse.
مبروك على معرضك الجديد،أنه جميل

Parabéns pela promoção, Detetive.
مبروك على الترقية، أيها المحقق.

Parabéns pela tua nova autorização de acesso.
مبروك على تصريحك الأمني الجديد.

Parabéns pela promoção.
مبروك على الترقيه.

Parabéns por um bem merecido regresso a casa.
مبروك على العودة اللتي طال انتظارها للوطن