"مبكراً غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cedo amanhã
• Amanhã começo cedo

Meninas, devíamos sair bem cedo amanhã, pois nem acredito que vamos.
حسناً فتيات، أعتقد أنه ينبغي علينا البدء مبكراً غداً لأنني لا أصدق أننا فعلا ذاهبون

Adorava ficar, mas não posso. Tenho de me levantar cedo amanhã.
آسفة، احب البقاء ولكن لا أستطيع يجب أن أذهب سأبداً مبكراً غداً.

Nós temos que acordar cedo amanhã.
يجب أن نستيقظ مبكراً غداً. لأجل ماذا ؟

Diga aos outros agentes para chegarem cedo amanhã.
ابلغ جميع الموظفين للقدوم مبكراً غداً.

É melhor não. É tarde. Amanhã começo cedo.
من الأفضل ألاّ أفعل، الوقت متأخّر يجب أن أنهض مبكراً غداً

- Amanhã começo cedo.
لماذا؟ -أبدأ مبكراً غداً.

Farias isso? Não preciso de acordar cedo amanhã.
ليس كأنني عليّ النهوض مبكراً غداً

Ouve, tenho de me levantar muito cedo amanhã...
إسمع، عي النهوض مبكراً غداً لذا...

Tenho de voltar a levantar-me cedo amanhã.
يجب أن أنهض مبكراً غداً ..

Tenho que ir. Tenho que acordar cedo amanhã.
-علي الذهاب ينبغي أن أستيقظ مبكراً غداً

Bem, Gerente, preciso sair de lá mais cedo amanhã para fazer o bolo de casamento da Sophie, e também porque és uma chefe chata.
حسناً،أيتها المديرة أحتاج إلى الخروج من هناك مبكراً غداً لصنع كعكة زفاف (صوفى)، و أيضاً لأنكِ مزعجة كرئيسة.