| esta manhã acordei muito cedo, por volta das quatro. | Open Subtitles | لقد استقيظت مبكرا هذا الصباح في الساعه الرابعه |
| A última vítima foi morta esta manhã, o corpo foi encontrado num beco na rua ao lado deste hotel, conhecido por ser frequentado por viciados e prostitutas... | Open Subtitles | الضحيه الأخيره تم قتلها مبكرا هذا الصباح جثتها وجدت فى زقاق عبر الشارع من هذا الفندق |
| Levantei-me cedo esta manhã e fiz o pequeno-almoço para compensar-vos da maçada. | Open Subtitles | نهضت مبكرا هذا الصباح وجبة الإفطار المصنوعة لتعويض عناء. |
| Fotografias no Instagram esta manhã revelam que Michael Ambruso, ex-prostituto noivo do Chefe de Gabinete, Cyrus Beene... | Open Subtitles | صور على الانسجرام مبكرا هذا الصباح أظهرت مايكل أمبروسو المتقاضي السابق على الجنس خطيب رئيس موظفي البيت الأبيض |
| Ele foi encontrado cedo esta manhã deitado com a cara para baixo... no meio da estrada. | Open Subtitles | لقد وجُد مبكرا هذا الصباح راقدا ووجة لأسفل... فى منتصف الطريق العام |
| E ainda é pouco claro sobre qual agência foi responsável... por esta operação, que acabou com a ameaça terrorista... de uma forma tão dramática, esta manhã... aprendemos sobre a polícia de Miami... | Open Subtitles | و بالتالى فقد أصبح من غير الواضح ...أى وكاله كانت مسئوله عن العمليه التى أنهت ...التهديد الأرهابى هذه النهايه الدراماتيكيه ...مبكرا هذا الصباح |
| esta manhã, | Open Subtitles | الان، مبكرا هذا الصباح |
| esta manhã vem cedo. | Open Subtitles | وصلت مبكرا هذا الصباح |
| Nasceu esta manhã. | Open Subtitles | (توبايس ) ولُد مبكرا هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 