"مبلغاً طائلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito dinheiro

Ouça... Gastei muito dinheiro a garantir isto, e francamente, está a começar a abalar a minha confiança!
اسمع، أنفقت مبلغاً طائلاً لتويل هذه العملية وبصراحة بدأت أشكّ في خبرتك

Sei que gastaste muito dinheiro, mas isto é horrivelmente primitivo.
أعلم أنك أنفقت مبلغاً طائلاً على هذا، لكنه بدائي للغاية.

Se sair daqui com esse envelope, pagar-lhe-emos muito dinheiro.
إخرج من هنا مع هذا المغلف و سندفع لك مبلغاً طائلاً

Ofereci muito dinheiro. Mas elas não tencionam fazer um acordo.
عرضت عليهم مبلغاً طائلاً ولكن ليس لديهم نية في الترضية.

A minha família vai pagar muito dinheiro por um dragão.
عائلتي... ستدفع مبلغاً طائلاً مقابل الحصول على تنّين.

Isto custou-me muito dinheiro.
لقد كلفني هذا مبلغاً طائلاً.