| É um pouco tarde para isso, não? | Open Subtitles | انه فقط متأخر بعض الشئ على هذا اليس كذلك ؟ |
| É um pouco tarde para isso, não é? | Open Subtitles | الوقت متأخر بعض الشيء لتقول هذا, أليس كذلك؟ |
| Um pouco tarde para visitas, não é Major? | Open Subtitles | إنه وقت متأخر بعض الشيئ للزيارة، أليس كذلك أيها الرائد؟ |
| Olhe, estou um pouco atrasado, podíamos resolver isto? | Open Subtitles | أنظر, أنا متأخر بعض الشيء على شيء ما لذا هل يمكننا الإنتهاء من هذا |
| Holly, ouça. estou um pouco atrasado para uma coisa. | Open Subtitles | إنني متأخر بعض الشيء |
| É um pouco tarde demais. | Open Subtitles | انه فقط متأخر بعض الشيئ |
| É um pouco tarde para isso, não é? | Open Subtitles | هذا متأخر بعض الشيء, أليس كذلك؟ |
| Acho que é um pouco tarde para isso. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا متأخر بعض الشئ .. فقط .. |
| Pois. É um pouco tarde para isso. | Open Subtitles | نعم ، هذا متأخر بعض الشئ |
| Desculpe, estou um pouco atrasado. | Open Subtitles | آسف, أنا متأخر بعض الشيء |
| Bem é um pouco tarde demais para isso, uma vez que a Grace já ameaçou expor-me juntamente com o Vincent. | Open Subtitles | حسنا , هذا متأخر بعض الشىء لأن (جريس روز) للتو هددتنى لتفضحنى إلى جانب (فينسنت) الاّن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 