"متأكدا أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei se

Não sei se concordo com isso, mas todos temos gostos diferentes.
حسنا, لست متأكدا أني سأوافق على هذا و لكن كل على حدا

Não sei se reproduzi o que a Muirfield fez.
لست متأكدا أني كررت أي شىء فعلته ميرفيلد أفضل مما كنت قادرا على فعله

Não sei se estou a perceber.
لست متأكدا أني أفهمك

Não sei se derramava uma lágrima. Mas a Paige, sim.
لست متأكدا أني سأذرف دمعة - لكن (بايج) ستفعل -