عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكدة بأنكِ لست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a certeza que não
| Tens a certeza que não precisas de ir ao hospital? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ لست بحاجة للذهاب للمستشفى؟ -يا إلهي، أنا بخير |
| E tem a certeza que não quer um advogado presente? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنكِ لست بحاجة لمحامي؟ |
| Tens a certeza que não precisas de ir ao hospital? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ لست بحاجة للذهاب للمستشفى؟ -يا إلهي، أنا بخير -حقاً؟ |