| Não chores. Tenho a certeza que encontrarás alguém. | Open Subtitles | لا تبكي متأكّد أنّكِ ستجدين شخصاً آخر |
| Mas já expliquei a minha impressão digital e, agora, Tenho a certeza que já verificou a minha história. | Open Subtitles | ولكني فسّرت طريقة وجود بصمتي -والآن ، متأكّد أنّكِ تحققتِ من قصّتي |
| Tenho a certeza que sim. | Open Subtitles | متأكّد أنّكِ ستفعلين ذلك |
| - Sim. Tenho a certeza que sabe daqueles americanos na fronteira do Irão, Síria, e Coreia do Norte? | Open Subtitles | متأكّد أنّكِ سمعتِ عن أولئك الأميركيين على الحدود مع (إيران) و(سوريا) و(كوريا الشماليّة)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 