عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متاكد من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a certeza disso
-
certo que sim
-
a certeza que sim
| Estou certo que sim. | Open Subtitles | انا متاكد من ذلك |
| Uh, estou certo que sim. | Open Subtitles | أوه، انا متاكد من ذلك. |
| Tenho a certeza que sim, porque você é um deles. | Open Subtitles | أنا متاكد من ذلك,لأنك واحده منهم |
| Tenho a certeza que sim, querida. Certo. | Open Subtitles | حسناً، أنا متاكد من ذلك يا احبائي. |
| Tenho a certeza que sim. | Open Subtitles | اوه, انا متاكد من ذلك |
| - Tenho a certeza que sim. | Open Subtitles | -انا متاكد من ذلك |