| A nossa exibicionista do elevador voltou. Desta vez como cowboy. | Open Subtitles | متباهي في مصعدنا خلفيُ هذه المرة راعي بقر |
| O meu marido é um exibicionista e tornou a sua missão ter sexo comigo em cada marco da escola. | Open Subtitles | زوجي متباهي جداً و مهمته الرئيسية هي النوم معي في كل مكان داخل المدرسة |
| Então este jovem, exibicionista e amigo da máfia, escapa ileso sem sequer uma palmada no pulso. | Open Subtitles | لذلك هذا الشاب، متباهي وصديق الغوغاء، لم يحصل حتى علي صفعة على معصمه |
| Exibido. Como é que eu me saí? | Open Subtitles | متباهي, كيف أبليتُ أنا؟ |
| Exibido! | Open Subtitles | متباهي |
| - Desculpa? - Outra forma de dizer "ostentoso". | Open Subtitles | (طريقه أخرى لتقولي (متباهي |
| - Aquele gabarolas, exibicionista. | Open Subtitles | -أحمق لعين متباهي |
| Porque ele é um sangue frio, exibicionista oportunista que pensou que poderia fazer o jogo dele num grande mau da fita quem, acabou de mostrar, que é um canalha ainda maior que ele! | Open Subtitles | لأنه صاحب دم بارد ، متباهي وإنتهازي إعتقد بأنه يمكن أن يربح في لعبة يديرها لوحده لصالح رجل سيئ لهذا إنقلب علينا ، وتبين أنه أكثر قذارة مما كان يعتقد هل هذا الوصف دقيق ؟ |
| Sabem, um exibicionista e um mulherengo, certo? | Open Subtitles | تعلمون ، متباهي ، وزير نساء ، صحيح ؟ |
| Bem, ao princípio fiquei um pouco embaraçado. Óbviamente as pessoas vão pensar que eu sou um exibicionista e um bocado sacana. | Open Subtitles | سيظن الناس أنني متباهي وقاسي |
| Temos aqui um especialista. - exibicionista. | Open Subtitles | ألديك خبرة بهذا ؟ " - متباهي - |
| - Eu acho que ele é um exibicionista! | Open Subtitles | -أعتقد بأنه متباهي |
| exibicionista. | Open Subtitles | متباهي |
| exibicionista. | Open Subtitles | متباهي |
| Exibido. | Open Subtitles | متباهي |
| Exibido. | Open Subtitles | متباهي |
| Tão ostentoso. | Open Subtitles | متباهي جداً |
| Mas não é gabarolas como o Ron. | Open Subtitles | لكنه غير متباهي مثل (رون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 