| Assaltei uma estação de serviço, umas lojas de conveniência, lojas de bebidas. | Open Subtitles | سرقت محطة وقود، متجرين للأطعمة المعلبة، مخزن خمور. |
| A semana passada foram duas lojas de desporto, e o mês passado foi um supermercado. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي فجروا متجرين للأدوات الرياضية والشهر الماضي سوبر ماركت |
| Há algumas lojas nos arredores, mas a polícia disse que ninguém se lembra de tê-lo visto. | Open Subtitles | هناك متجرين على مسافة قريبة لكن الشرطة تقول أنا لا أحد يتذكر رؤيته |
| Está disponível apenas em duas lojas na área, uma que é do outro lado da rua de um banco com um sistema de segurança de alta definição. | Open Subtitles | وهي متوفرة فقط في متجرين في المنطقة واحد منهم يصدف انه موجود عبر الشارع من بنك بعلامة تجارية جديدة |
| Acrescentei duas lojas de conveniência e o lar de terceira idade à lista de clientes. | Open Subtitles | شكراً، لقد أضفت متجرين للوجبات السريعة... ومركز المتقاعدين إلى قائمة عملائي... |
| Tive que ir a duas lojas diferentes. | Open Subtitles | لقد اضطررت ان اذهب الى متجرين مختلفين |
| Com base no desenho a Perícia determinou que é uma pasta, uma "Underwood", que é cara e apenas duas lojas vendem. | Open Subtitles | حسناً، بناءً على الخياطة، حدّد الجنائيّون أنّ الحقيبة من نوع (أندروود)، وهي غالية الثمن، ولا يبيعها سوى متجرين محليين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 