| Sim! Estes dois. Eles destruíram a loja de animais. | Open Subtitles | أجل ، هذان الأثنان لقد دمرا متجر الحيوانات |
| Por isso, fomos a loja de animais e compramos este aquário, mas ao olhar para ele, percebemos quão solitário parecia estar | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى متجر الحيوانات الاليفة إشتريت هذا الحوض ، ولكن بعدها بدأنا بالنظر إليها وشعرنا كم هي وحيدة |
| Ele quer que te encontres com ele por detrás da loja de animais. | Open Subtitles | من المفترض أن تقابله الليلة خلف متجر الحيوانات عند الـ10مساءً |
| Costumávamos falar em abrir uma loja de animais juntas. | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نتحدث عن فتح متجر الحيوانات الأليفة معا. |
| E a vez que estávamos numa loja de animais com as crianças e aquele tipo tinha um macaco? | Open Subtitles | التي كنا فيها في متجر الحيوانات مع الأطفال وكان عند ذلك الرجل قرد؟ |
| O Gob reclama da política de devoluções da loja de animais. | Open Subtitles | جوب يحتج على سياسة ترجيع حمامه مجمده فى متجر الحيوانات الاليفه |
| O Sr. Snuffles agora está na loja de animais, no céu. | Open Subtitles | يقولون السيد سنوفيلز ذهب الى متجر الحيوانات الكبير بالسماء |
| Felizmente, a loja de animais de estimação vende periquitos. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنني وجدتُ ببغاوات في متجر الحيوانات الأليفة |
| A loja de animais era mais perto, por isso trouxe-lhe uns panos para o xixi. | Open Subtitles | لقد وجدتُ متجر الحيوانات الأليفة قريباً لذا أحضرتُ لها حفاضات الجراء |
| Ou então está a sentir o cheiro do Rocky da loja de animais. | Open Subtitles | اما ذالك , او انه يشم رائحة روكي من متجر الحيوانات الأليفة |
| Não disseste nada sobre ir à loja de animais. | Open Subtitles | ؟ لم تقومي بذكر شيء عن متجر الحيوانات الاليفة |
| Se calhar ele é apenas um tipo que trabalha na loja de animais. | Open Subtitles | ربما كان مجرد رجل في متجر الحيوانات الأليفة |
| A tua mãe sabe por que razão estás na loja de animais? | Open Subtitles | هل تعلم أمك لم أنت في متجر الحيوانات الأليفة؟ |
| Igualzinho á miúda gira da loja de animais. | Open Subtitles | إنه تماماً كالفتاة اللطيفة في متجر الحيوانات الأليفة مجدداً |
| Mas no dia seguinte, soube que a loja de animais local tinha sido assaltada. | Open Subtitles | حتى اكتشفت في اليوم التالي وجود اقتحام في متجر الحيوانات الأليفة |
| Agora que comprou sapatos novos, passemos à próxima porta, a loja dos animais... | Open Subtitles | الآن، بعد أن اشتريت حذاءً جديداً لنذهب إلى متجر الحيوانات المجاور متجر الحيوانات الأليفة |
| Passemos à próxima porta, a loja dos animais... La tienda de mascotas. | Open Subtitles | لنذهب إلى متجر الحيوانات الأليفة المجاور، متجر الحيوانات |
| A não ser que a loja seja uma fachada para outra coisa. | Open Subtitles | إلاّ لو كان متجر الحيوانات الأليفة مُجرّد واجهة لشيءٍ آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 