| Estou aliviada que ele não é aliado daquela pobre alma perdida. | Open Subtitles | من يهتم؟ انني فقط مطمئنة انه ليس متحالف مع هذه الروح البائسة |
| O Rei Frederico de Nápoles está aliado à Catarina Sforza. | Open Subtitles | الملك فيديريكو نابولي انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
| -Ele é aliado de Catherina Sforza. | Open Subtitles | انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
| Mas se anda metido com companhias petrolíferas, como pode falar de eficiência nos combustíveis? É como um criador de porcos kosher. | Open Subtitles | لكن إذا كنت متحالف مع شركات البترول فكيف يُمكنك التحدث عن كفاءة الوقود. |
| - Porquê? Porque ele está metido com os vigilantes mascarados. Quando ele pagar por isso, não te quero perto dele. | Open Subtitles | لأنه متحالف مع المقتصّين وحين يدفع ثمن هذا، لا أريدك أن تتأذي |
| Consideraste que ele podia estar em conluio com o Fisher? | Open Subtitles | هل فكرت يوماًأنه قد يكون متحالف مع (فيشر) ؟ |
| Ele está de conluio com o Belenko. | Open Subtitles | إنه متحالف مع (بيلينكو) |
| Cremos que pode ser aliado de um terrorista chamado Latif. | Open Subtitles | نظن أنه متحالف مع إرهابي يُدعى (لطيف). |
| Porque aquele homem é uma ameaça e está aliado ao Louis. | Open Subtitles | وهو متحالف مع (لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 