Somos especialistas em evitar que os idosos incomodem as suas famílias, e depois largá-los gentilmente pouco antes da morte. | Open Subtitles | نحنُ متخصصون في إبعاد كبار السن من ازعاج عائلاتهم ثم نفرج عنهم بلطف قبل أن يموتوا مباشرة |
Fiz uma apresentação com dois cantores especialistas em fazer sons estranhos com a boca. | TED | لقد أديته مع اثنين من المغنين متخصصون في صنع أصوات غريبة بأفواههم. |
É muito urgente. Somos especialistas em urgências. Vida ou Morte? | Open Subtitles | نحن متخصصون في الأمور العاجلة الحياة والموت ؟ |
Somos especializados em todo o tipo de doenças. | Open Subtitles | نحن متخصصون في الأمراض بجميع أنواعها, صحيح ؟ |
São especializados em investigação com polígrafo. | Open Subtitles | إنهم متخصصون في تحقيقات إختبارات كشف الكذب |
Conheço pelo menos meia dúzia de bons advogados especializados na defesa de mulheres vítimas de violência doméstica. | Open Subtitles | انا اعرف اكثر من درزينه من المحامين الكبار متخصصون في الدفاع عن النساء المحطمه |
especialistas em encontrar esposas estrangeiras em fuga. | Open Subtitles | متخصصون في إيجاد الزوجات الأجنبيات الهاربات |
Estes caçadores de recompensas são especialistas em recuperar Bitcoins. | Open Subtitles | هؤلاء صائدوا الجوائز متخصصون في استرداد البتكوين. |
Somos especialistas em caçar seres terrestres desconhecidos. | Open Subtitles | نحن متخصصون في مطاردة كائنات أرضية ضخمة مجهولة الهوية. |
Devem ser especialistas em obsessões. | Open Subtitles | لابد أنهم متخصصون في الوسواس القهري |
Nós, somos especialistas em crime inter-fronteiriço. | Open Subtitles | متخصصون في الجريمة العابرة للحدود |
especialistas em bunkers de sobrevivência. | Open Subtitles | إنهم متخصصون في بناء الخنادق للناجون |
especialistas em comportamento. "especialistas em comportamento." | Open Subtitles | متخصصون في السلوك. متخصصون في السلوك. |
especializados em Ferraris, Lamborghinis, e os seus desejos em 4 rodas italianas. | Open Subtitles | إنهم متخصصون في الفيراري و اللونبارجيني المتخصصين في عجلات السيارات السراويل الإيطاليه |
Somos especializados em produção, E distribuição do café. | Open Subtitles | نحن متخصصون في إنتاج و تصنيع وتوزيع القهوة. |
Mas somos especializados em literatura Anglo-saxónica. | Open Subtitles | لكننا متخصصون في الأدب الانجلو ساكسوني |
Eles são especializados em investigações internas. | Open Subtitles | وهم متخصصون في التحقيقات الداخلية |
Somos especializados em aplicações de IA. | Open Subtitles | AIونحن متخصصون في تطبيقات الـ |
Há três agentes da FSB especializados na Venezuela... | Open Subtitles | هناك ثلاثة عملاء روس (متخصصون في (فنزولا |