عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متدرّبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu estagiário
| Um de vocês terá a sorte de ser meu estagiário. | Open Subtitles | سيكون أحدكم محظوظًا بما يكفي ليكون متدرّبي |
| E com "homem" quero dizer eu, porque trabalho numa cave e não emprego ninguém a não ser que contemos o meu estagiário. | Open Subtitles | وأعني نفسي بـ"رجالي"، ولا أستخدم أحداً، سوى متدرّبي. |
| Pus o meu estagiário a tirar fotografias ao local do crime. | Open Subtitles | جعلتُ متدرّبي يصوّر مسرح الجريمة |