عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متدينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
religiosa
| Actor, lindo, do sul, vindo de uma família muito religiosa. | Open Subtitles | ممثل, لطيف وكان قادما من عائله متدينه حقا |
| Você é religiosa à muito tempo? | Open Subtitles | أأنت متدينه منذ مده طويله ؟ |
| Bem, como eu disse, não sou muito religiosa. | Open Subtitles | كما قلت انا لستُ متدينه |
| - Pois, não sou assim tão religiosa. | Open Subtitles | - نعم, انا لست متدينه جداً |
| Ah, uma miúda religiosa. | Open Subtitles | فتاه متدينه |