عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متردده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
relutante em
-
hesitação
| Ela estava relutante em vestir-se de luto. | Open Subtitles | بالتأكيد, كانت متردده للقيام بالحداد. |
| Só que ela tem sido bastante relutante em ajudar. | Open Subtitles | إنه فقط إنها متردده بشأن المساعده |
| Bem... ela parecia relutante em ter-te a voltar para casa. | Open Subtitles | إنها تبدو متردده لتحظى بكِ عائده للمنزل |
| - Se tens alguma hesitação... | Open Subtitles | - اذا كنتِ متردده ... |