| Então, acordei... e descobri que a minha noiva se casara com outro homem. | Open Subtitles | ثمّ إستيقظت ووَجدت خطيبتي متزوّجة مِنْ رجلِ آخر |
| Então, acordei... e descobri que a minha noiva se casara com outro homem. | Open Subtitles | ثمّ إستيقظت ووَجدت خطيبتي متزوّجة مِنْ رجل آخر |
| Então, acordei... e descobri que a minha noiva se casara com outro homem. | Open Subtitles | ثمّ إستيقظت ووَجدت خطيبتي متزوّجة مِنْ رجل آخر |
| Ela é casada com o engenheiro de som, e essa coisinha pequenina que tens no teu colarinho é um microfone! | Open Subtitles | هي متزوّجة مِنْ soundman. ذلك الشيءِ قَصَّ إلى ياقتِكَ، ذلك a مكبّر صوت. |
| A minha mulher é casada com o trabalho. | Open Subtitles | زوجتي متزوّجة مِنْ عملِها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 